-
1 глава ордена
Religion: minister 3, minister-general -
2 глава нищенствующего монастыря
Русско-английский словарь религиозной лексики > глава нищенствующего монастыря
-
3 глава нищенствующего ордена
= глава́ ни́щенствующего монастыря́( у индуистов) mahantРусско-английский словарь религиозной лексики > глава нищенствующего ордена
-
4 глава религиозного ордена
2) Religion: minister( The superior of one of several religious orders)Универсальный русско-английский словарь > глава религиозного ордена
-
5 глава религиозного ордена или (какой-л.) конгрегации
Универсальный русско-английский словарь > глава религиозного ордена или (какой-л.) конгрегации
-
6 глава религиозного ордена или конгрегации
Religion: (какой-л.) General (The superior of a religious order or congregation), superior general (The superior of a religious order or congregation)Универсальный русско-английский словарь > глава религиозного ордена или конгрегации
-
7 генеральный приор
( глава ордена кармелитов) prior generalРусско-английский словарь религиозной лексики > генеральный приор
-
8 кармелиты
(созерцательный катол. монашеский орден; основан группой крестоносцев во главе со св. Бертольдом из Калибрии в 1155 в Палестине; в наст. время в традиционно катол. странах кармелиты занимаются воспитанием и обучением детей и молодёжи, миссионерской деятельностью; в 1990-х гг. в мире насчитывалось ок. 13 000 кармелиток и ок. 6 000 кармелитов) the Carmelites, the White Friars, friars of the Order of Our Lady of Mount Carmel, лат. Ordo fratrum B.V. Mariae de monte Carmielo; ( носящие обувь) the Calced Carmelitesбосоногие кармелиты (реформированная ветвь кармелитского ордена, основанного в 16 в. свв. Терезой из Авилы и Иоанном Креста) — the Discalced [barefooted] Carmelites, the Teresians
генерал — the (superior) general -
9 картезианцы
(члены созерцательного катол. монашеского ордена, получившего название по своему первому монастырю, основанному св. Бру́но (Картезианцем) в 1084 близ Гренобля во Франции в гористой местности Шартрез ( La Grande Chartreuse); малочисленные общины картезианцев (включая несколько женских) имеются в наст. время в различных странах Зап. Европы) the Carthusiansсм. тж. Бруно Картезианец, св.глава ордена (избираемый монахами) — the (superior) general; ( официальный титул) the Prior of the Grande Chartreuse
орден картезианцев — the Carthusian Order, лат. Ordo Carthusianus
-
10 сервиты
(члены нищенствующего монашеского ордена "Слуги Пресвятой Девы Марии" ( the mendicant order of Friars Servants of the Blessed Virgin); основан во Флоренции в 1233) the Servites, the Servite order -
11 Великий магистр
( глава духовно-рыцарского ордена) grand masterРусско-английский словарь религиозной лексики > Великий магистр
-
12 генеральный настоятель
( глава конгрегации иезуитов и Ордена Искупителя - редемптористов) superior generalРусско-английский словарь религиозной лексики > генеральный настоятель
-
13 генерал
(у католиков глава монашеского ордена или конгрегации у иезуитов, избирается орденом на 3 года или 6 лет; утверждается Папой; резиденция всех генералов в Риме) generalгенерал иезуитов, тж. "чёрный папа" (глава монашеского ордена "Общество Иисуса"; ходит в чёрной сутане в отличие от белых одежд Папы Римского) — black pope
пастырь-генерал (у францисканцев, капуцинов) — minister general
-
14 магистр
1) (учёная степень выпускника университета или др. высшего учебного заведения) masterмагистр богословия — master of theology, сокр. ( ставится после фамилии) M.Th., лат. Theologiae Magister, сокр. Th.M.
магистр богословских наук — Master of Arts in Theology, сокр. M.A.Theol., Master of Theological Studies, сокр. M.T.S.
магистр в области религии [религиозных наук] — Master of Arts in Religion, сокр. M.A.R.
магистр религиозного образования — Master of Religious Education, сокр. M.R.E.
магистр Священной теологии — Master of Sacred Theology, лат. Sacrae Theologiae Master, сокр. S.T.M.
2) ( глава монашеского ордена) head of a monastic order, superior-general -
15 капитул
англик., катол.(коллегия духовных лиц или общее собрание членов какого-л. ордена или кафедрального собора) chapterбольшой капитул англик. (в некоторых соборах всё духовенство, включая почётных каноников) — greater chapter
генеральный капитул катол. (высший орган монашеского ордена, избирающий его верховного настоятеля) — general chapter
глава капитула — provost, dean
здание [помещение для собраний] капитула — chapter house
земли, принадлежащие капитулу — chapter-lands
член (церк.) капитула — capitulary
-
16 госпитальеры
(члены катол. духовно-рыцарского ордена, возникшего в Палестине в нач. 12 в. как организация рыцарей-крестоносцев; тж. иоанниты) (the Knights) Hospital(l)ers, the Knights of St. John of Jerusalem; (позже, после ухода из Палестины под натиском мусульман) the Knights of Rhodes, the Knights of Maltaсм. тж. Мальтийский орденРусско-английский словарь религиозной лексики > госпитальеры
-
17 тамплиер
истор.(член духовно-рыцарского катол. ордена, основанного франц. рыцарями в 1119 в Иерусалиме после 1-го Крестового похода) Knight Templar, Red Friarглава [настоятель] общины тамплиеров — preceptor
тамплиеры тж. храмовники — the Templars, the Knights of the Temple, the Poor Knights of Christ and of the Temple of Solomon, собир. templardom, templary
-
18 генеральный викарий
(1. англик. - мирянин, помощник епископа или архиепископа по административным делам; 2. истор. - в России глава иезуитского ордена "Общество Иисуса") vicar-generalРусско-английский словарь религиозной лексики > генеральный викарий
-
19 гроссмейстер
(Великий магистр, глава духовно-рыцарского ордена в Германии) grand masterРусско-английский словарь религиозной лексики > гроссмейстер
-
20 орден
I(наименование централизованных катол. монашеских объединений, братств, действующих с 6 в. в соответствии с утверждённым уставом) order, ( имеющий свой устав) observanceглава религ. орденов — см. генерал
IIготовящийся к вступлению в религ. орден сущ. — postulant
(знак отличия, почётная награда за выдающиеся заслуги) orderордена РПЦ:орден прп. Сергия Радонежского 1-ой степени (2-ой степени) (утверждён в 1978; награждают священнослужителей, преподавателей духовных учебных заведений и всех, кто внёс большой вклад в дело духовного просвещения и религ. образования, а тж. государственных и общественных деятелей за укрепление мира и дружбы между народами) — the Order of St. Sergius of Radonezh, First class (Second class)
орден св. Андрея Первозванного (высшая награда РПЦ; учреждён в 1988; этим орденом отмечаются заслуги исключительно деятелей церкви) — the Order of St. Andrew, the "First-called" Apostle
орден св. благоверного князя московского Даниила 1-ой степени (2-ой, 3-ей степени) (учреждён в кон. 1988; награждаются как духовные, так и светские лица) — the Order of St. Daniel, First class (Second, Third class)
орден св. Великомученика Трифона (награда полагается за активную деятельность по борьбе с наркоманией, алкоголизмом и др. "вредоносными явлениями, разрушающими психическое и физическое здоровье общества"; орденом могут быть награждены священнослужители, церк., государственные и общественные деятели, служащие правоохранительных органов, деятели науки, культуры и искусства, медики, работники просвещения, детских и молодёжных организаций, благотворительных фондов и т. п.) — the Order of St. Tryphon, Great M.
орден свв. Кирилла и Мефодия 1-ой степени (2-ой степени) — the Order of Sts. Cyril and Methodius, First class (Second class)
орден св. князя Владимира 1-ой степени (2-ой степени, 3-ей степени) (орденом награждают духовных лиц за многолетнее служение в священном сане или за выдающиеся заслуги перед РПЦ; этим орденом могут награждаться и церк. деятели, не имеющие священного сана, - за усердную педагогическую работу в духовных школах, за учёные богосл. труды или за др. заслуги, представители автокефальных правосл. церквей, представители др. христ. исповеданий, напр. католики, протестанты - за общецерк. заслуги; им могут награждаться и светские люди; является высшей наградой РПЦ для мирского человека) — the Order of St. Prince Vladimir, First class (Second class, Third class)
орден св. равноапостольной Великой княгини Ольги (учреждён в кон. 1988, предназначен для награждения женщин - деятельниц РПЦ) — the Order of St. Olga
См. также в других словарях:
Глава нефтяной компании Total Кристоф де Маржери — Ниже приводится биографическая справка. Председатель Совета директоров и президент французского нефтяного концерна Тоталь (Total) Кристоф де Маржери (Christophe de Margerie) родился в 1951 году. Он начал свою карьеру в Тоталь по окончании в… … Энциклопедия ньюсмейкеров
ГЛАВА ГОСУДАРСТВА — высшее должностное лицо (значительно реже коллегиальный орган), считающееся верховным представителем государства и, как правило, носителем исполнительной власти. В парламентских монархиях (Великобритания, Швеция, Испания, Япония) Г.г. является… … Политология: словарь-справочник
Генеральный магистр ордена проповедников — Генеральный магистр Ордена проповедников официальный титул главы Ордена проповедников (O.P.), широко известных как доминиканцы. На протяжении истории ордена его возглавляли 87 человек, первым был основатель ордена Святой Доминик, в… … Википедия
Великий магистр Мальтийского ордена — Флаг Мальтийского ордена Герб Мальтийского ордена Мальтийский орден («Иерусалимский орден госпитальеров»), официальное полное название Суверенный военный гостеприимный орден Святого Иоанна, Иерусалима, Родоса и Мальты, итал. Sovrano militare… … Википедия
Военно-монашеские ордена — ВОЕННО МОНАШЕСКІЕ ОРДЕНА. Когда нашествіе варваровъ разбило остатки антич. цивилизаціи, населеніе Зап. Европы начало группироваться около двухъ оплотовъ средневѣковья рыцар. замка и монастыря. Эти два оплота, дѣйствуя другъ на друга, создали… … Военная энциклопедия
Список великих магистров ордена тамплиеров (после 1314 года) — Список великих магистров ордена тамплиеров (после 1314 года) содержащийся в так называемой Хартии Лармениуса и обнародованный в 1804 году список великих магистров Ордена тамплиеров после казни в 1314 году последнего достоверного великого… … Википедия
Дервишские ордена — Дервишские ордена, Дервишские братства, Мусульманские братства, религиозные объединения, сложившиеся на базе суфизма начиная с XII в. Распространены во всех странах Африки, имеющих мусульманское население. Суфизм мистическое течение в… … Энциклопедический справочник «Африка»
ДЕРВИШСКИЕ ОРДЕНА — корпорации, или братства, дервишей. Стали образовываться в ряде стран распространения ислама с 11 в. Имеют свои уставы, духовную иерархию, обители (завия, ханака), культ подвижников и святых покровителей. Идеологич. основа Д. о. суфизм.… … Советская историческая энциклопедия
Список кавалеров ордена «За заслуги перед Отечеством» за 2007 год — Содержание 1 Кавалеры ордена I степени 2 Кавалеры ордена II степени 3 … Википедия
Список кавалеров ордена «За заслуги перед Отечеством» за 2000 год — Содержание 1 Кавалеры ордена II степени 2 Кавалеры ордена III степени 3 … Википедия
Кавалеры ордена "За заслуги перед Отечеством" III степени — Это список кавалеров ордена «За заслуги перед Отечеством» III степени (после даты стоит номер указа Президента Российской Федерации, которым произведено награждение) Содержание 1 Кавалеры ордена III степени, награжденные по опубликованным указам … Википедия